Sol·licitar el certificado de matrimoni (literal, extracte o plurilingüe)
Serveix per demostrar el teu matrimoni inscrit al Registro Civil: dades dels dos, data i municipi. Ideal per nacionalitat, pensions, tràmits a l'estranger o per un paperamó pesat.
Què fa GovEasy
- Prepara l'expedient i la documentació
- Detecta errors freqüents abans de l'enviament
- Desa el teu progrés i t'avisa dels terminis
Què fa l'organisme
Ministerio de Justicia / Registro Civil
- Rep i revisa la teva sol·licitud
- Emet la resolució o el document oficial
Guía completa
El que necessites a mà
- Cl@ve PIN/Permanente, certificado digital o DNIe (si vols la descàrrega immediata).
- Dades dels dos cònjuges: noms i cognoms tal com consten al Registro.
- Data i municipi del matrimoni. Si tens tomo/foli/any, or pur.
- Registro Civil on s’inscriví (Municipal, Central si va ser a l’estranger, o consular).
- Tipus de certificat: literal, extracte o plurilingüe (tria l’idioma del Convenio de Viena).
- Email i adreça postal per si te l’envien per correu.
Documentació
- Identificació electrònica: Cl@ve o certificado digital/DNIe.
- Dades registrals bàsiques del matrimoni.
- Si actues per un altre: autorizació simple i còpia de DNI/NIE (per entrega/recollida presencial si cal).
- Si el vols usar fora d’Espanya: tria plurilingüe (si el país està en el Convenio) o literal per legalitzar/apostillar.
Pas a pas
- Entra a la seu: https://sede.mjusticia.gob.es/es/tramites/certificado-matrimonio.
- Prem “Tramitación online”. Tria:
- Acceder con Cl@ve/certificado si busques descàrrega immediata.
- Sin certificado si no tens signatura: t’arribarà per correu.
- Omple les dades dels contraents, data i municipi. Indica el Registro Civil. Si dubtes, afegeix observacions.
- Tria tipus de certificat: literal / extracte / plurilingüe (marca l’idioma si és plurilingüe).
- Marca si vols notes marginals (divorci, nul·litat). Si no te les demanen, no les demanis.
- Revisa, envia i guarda el justificant amb CSV. Si l’assentament està digitalitzat, descarrega el PDF signat. Si no, espera l’enviament postal del Registro.
Trucs que t’estalvien temps
- Si tens tomo i foli, posa‑los: acceleres cerques en registres saturats.
- Per UE/països CIEC, aposta pel plurilingüe i t’estalvies traduccions/legalitzacions.
- Si la seu no tira, prova Chrome o Firefox. Amb Safari de vegades ni carrega el botó.
- Si l’oficina local va lenta, demana literal online i, si no està digitalitzat, valora demanar‑ho al Registro Civil Central quan correspongui (matrimonis a l’estranger inscrits allí).
- Si te’l van a demanar “recent”, no el facis amb mesos d’antelació: molts tràmits exigeixen menys de 90 días.
Errors típics que et poden fotre el tràmit
- Demanar extracte per extranjeria o notaria: te’l tombaran; demana literal.
- Marcar notes marginals sense necessitat: revisions extra i retard.
- Confiar en el plurilingüe sense comprovar el país: si no està en el Convenio de Viena, no val i hauràs d’apostillar/legalitzar.
- Posar dades incompletes (data errònia, municipi mal): el Registro no ho troba i s’eternitza.
- Intentar la descàrrega sense Cl@ve/certificado: sense identificació no hi ha PDF; només tràmit per enviament postal.
- Anar al Registro sense mirar si demanen cita: passeig en va (molts la exigeixen).
- 1.Entras en https://sede.mjusticia.gob.es/es/tramites/certificado-matrimonio
- 2.Pulsa en “Tramitación online” i tria: “Acceder con Cl@ve/certificado” (descàrrega si està digitalitzat) o “Sin certificado” (te’l tramiten i t’arriba per correu)
- 3.Omple les dades dels contraents, data, municipi i el Registro Civil; si dubtes de la data, posa aproximada i afegeix observacions
- 4.Selecciona el tipus: literal, extracte o plurilingüe (tria l’idioma del Convenio de Viena si el necessites per a l’estranger)
- 5.Confirma mitjà de lliurament: descàrrega immediata si l’assentament està digitalitzat; si no, enviament postal des del Registro Civil
- 6.Envia la sol·licitud, guarda el justificant i el CSV; si hi ha descàrrega, baixa el PDF signat. Si el tramita el Registro, espera l’enviament o consulta els teus expedients a la sede
- Cl@ve (PIN o Permanente), certificado digital o DNIe per identificar-te si vols descàrrega immediata
- Dades dels dos cònjuges: nom i cognoms tal com consten en el Registro
- Data i municipi del matrimoni (si tens tomo i foli, millor)
- Registro Civil on s’inscriví (Municipal, Central si és a l'estranger, o consular)
- Tipus de certificat que demanes: literal, en extracte o plurilingüe (tria idioma si vas per plurilingüe)
- Correu electrònic i adreça postal (si l’assentament no està digitalitzat te l’enviaran per correu)
- Si actues per un altre: autorització simple signada i DNI/NIE d’ambdós (per recollida presencial)
Digitalització: no sempre hi ha descàrrega immediata
Si el teu matrimoni és antic, es va inscriure en un consolat o en un Registro sense informatitzar, la sede només recull la teva sol·licitud i el Registro te l’envia per correu. Paciencia: pot anar-se setmanes.
Plurilingüe no sempre et salva
El certificat plurilingüe (Convenio de Viena) serveix sense legalització en països adherits. Si el país no està en el Convenio, demana literal i després legalitza/apostilla segons correspongui. Llista de països: busca “Convenio nº 16 Viena” en mjusticia.gob.es.
Validesa pràctica: t'ho demanen “recent”
Els certificats no caduquen per llei, però per pensions, extranjeria o notaris solen exigir menys de 90 días. Evita usar-ne un vell i que et tombin el tràmit.
Notes marginals i dades sensibles
Si marques d’incloure notes (divorci, nul·litat, etc.), poden comprovar el teu interès legítim i tardar més. Si no ho necessites, no ho demanis.
Presencial: algunes oficines demanen cita
Encara que el certificat és gratis i simple, molts Registros Civiles exigeixen cita prèvia per atenció al taulell. Mira la web del teu ajuntament/TSJ abans d’anar.
Tecnologia una mica quisquillosa
La tramitació online sol anar millor en Chrome/Firefox. Amb Safari de vegades falla la signatura o no carrega el botó d’accés.
¿Qué necesito para completar Certificado Matrimonio sin que me lo rechacen?
Certificado Matrimonio es gratuito en Ministerio de Justicia / Registro Civil y se puede presentar por cuenta propia. El punto que interrumpe el trámite es que hace falta Cl@ve activa, y si no está dada de alta el registro previo puede tardar días. Además, hay que aportar 4 documentos a lo largo de 7 pasos, y la sede rechaza el envío completo si un solo dato no coincide con el que consta en el registro. La extensión de GovEasy rellena los 5 campos del formulario Certificado Matrimonio con tus datos guardados y valida cada uno antes de enviarlo, y si no tienes la identificación digital lista, un gestor colegiado del marketplace lo presenta por ti.
- Cl@ve activa (PIN o permanente)
- GovEasy (extensión + gestor colegiado)
Puc demanar el certificat de matrimoni d’una altra persona?
En general el matrimoni és de publicitat pública, però si inclou notes marginals sensibles poden restringir-ho. Si te’l neguen, et demanaran justificar interès legítim o autorització.
Quin demano: literal, extracte o plurilingüe?
Per extranjeria i notaria, gairebé sempre demanen literal. Per ús en països del Convenio de Viena, demana plurilingüe en l’idioma que et serveixi. L’extracte és un resum i a vegades no val.
Me’l donen al moment?
Si està digitalitzat i entres amb Cl@ve/certificado, descàrrega immediata. Si no, el tramita el Registro Civil i t’arriba per correu: de dies a varies setmanes segons l’oficina.
Necessito apostilla o legalització?
Si el país no està en el Convenio de Viena o no accepta el plurilingüe, et demanaran literal i després legalització/apostilla. Informeu-te del requisit concret del país abans de triar tipus.
Em vaig casar per l’Església, serveix?
Només si el matrimoni canònic està inscrit al Registro Civil. Si no està inscrit, primer has d’inscriure’l i després demanar el certificat.
No sé la data exacta del matrimoni, puc demanar-lo?
Sí. Posa una aproximada i el municipi/Registro Civil. Si tens tomo i foli, agilita molt; sense això poden tardar més a localitzar-lo.
Me l’envien per email?
Si l’assentament està digitalitzat, te descarregues un PDF amb CSV i firma electrònica. Si no, te l’envien per correu postal a l’adreça que posis.
¿Qué es Certificat Matrimonio y ante qué organismo se presenta?
Certificat Matrimonio es un trámite gestionado por Ministerio de Justicia / Registro Civil. Certificat literal, en extracto o plurilingüe (Convenio de Viena) del matrimonio inscrito en el Registro Civil. Dades de ambos cónyuges, fecha y municipio. Vía online si está digitalizado.
¿Cuánto cuesta realizar Certificat Matrimonio?
El coste de Certificat Matrimonio es Gratuït. Verifica importes actualizados en la sede de Ministerio de Justicia / Registro Civil antes de presentarlo.
¿Cuánto tarda Certificat Matrimonio?
El tiempo estimado para Certificat Matrimonio es Immediat. Puede variar según la carga del organismo Ministerio de Justicia / Registro Civil y la complejidad del expediente.
¿Qué sistema de identificación necesito para Certificat Matrimonio?
Para Certificat Matrimonio el usuario requiere Cl@ve (PIN o permanente). Si no dispones del medio exigido, valora alternativas presenciales o apoderamiento.
¿Certificat Matrimonio necesita cita previa?
No, Certificat Matrimonio se puede iniciar sin cita previa. Puedes comenzar directamente por la sede electrónica o ventanilla correspondiente.
¿Certificat Matrimonio se puede solicitar online en el Registro Civil?
Muchas certificaciones y trámites del Registro Civil, incluido Certificat Matrimonio cuando proceda, pueden solicitarse en sede.mjusticia.gob.es. La entrega puede ser digital, por correo o presencial.
¿Qué plazo tiene Certificat Matrimonio para resolver?
El plazo de resolución de Certificat Matrimonio depende del Registro Civil competente y de la complejidad del asunto. Los registros digitalizados suelen emitir las certificaciones en pocos días.
¿Certificat Matrimonio requiere apostilla si se usa en el extranjero?
Si vas a usar el resultado de Certificat Matrimonio fuera de España, probablemente necesites apostilla de La Haya o legalización consular. Solicítala tras obtener el documento principal.
¿Qué necesito para completar Certificado Matrimonio sin que me lo rechacen?
Para completar Certificado Matrimonio necesitas Cl@ve activa. GovEasy lo rellena y valida con su extensión antes de enviarlo. Certificado Matrimonio es gratuito en Ministerio de Justicia / Registro Civil y se puede presentar por cuenta propia. El punto que interrumpe el trámite es que hace falta Cl@ve activa, y si no está dada de alta el registro previo puede tardar días. Además, hay que aportar 4 documentos a lo largo de 7 pasos, y la sede rechaza el envío completo si un solo dato no coincide con el que consta en el registro. La extensión de GovEasy rellena los 5 campos del formulario Certificado Matrimonio con tus datos guardados y valida cada uno antes de enviarlo, y si no tienes la identificación digital lista, un gestor colegiado del marketplace lo presenta por ti.
T'expliquem com fer-ho
Una guia clara, sense argot, amb els passos oficials i els documents que necessites.
Començar tràmitInformació oficial verificada i actualitzada.
Fet per professionals
Un gestor ho fa per tu
Explica el teu cas i rep un pressupost sense compromís.
Veure gestors disponiblesPagament protegit: el gestor només cobra quan la feina avança.
Acción inmediata
Inicia la preparación guiada
goveasy puede iniciar una preparación guiada y acompañarte hasta el paso oficial, pero la resolución final sigue dependiendo del organismo.
El teu progrés
50%- Entendre
- Preparar
- Executar
- Seguiment
El teu pas següent
1.Entras en https://sede.mjusticia.gob.es/es/tramites/certificado-matrimonio
- Validem la documentació abans de l'enviament
- Desem el teu progrés: pots continuar més tard
- T'avisem de terminis i canvis d'estat
¿Quieres guardarlo y recibir avisos? Crea una cuenta gratis
Assistent de l'expedient
Crea l'expedient, prepara documents, detecta riscos i t'indica només el pas següent.
Gestor administrativo
Para casos complejos o urgentes.
¿Prefieres que lo haga un profesional?
Conecta con un gestor colegiado que lo resuelve por ti
Tarifa cerrada, sin sorpresas. El gestor presenta, firma y gestiona end-to-end. Tú solo apruebas.