Resumen rápido
L'immatriculation inscrit un véhicule au Registre des véhicules de la DGT et lui attribue une plaque et le certificat d'immatriculation. Elle se traite avec l'imprimé officiel (DGT Mod. 01), accompagné de la fiche technique, des documents d'achat et du justificatif des impôts applicables (taxe d'immatriculation, TVA ou ITP et impôt municipal de circulation). Sur GovEasy vous téléchargez l'imprimé officiel gratuitement ou vous le faites remplir par IA pour 4,99 €.
Datos rápidos
- Démarche
- Immatriculation ordinaire de véhicule
- Imprimé
- Demande DGT (Mod. 01)
- Autorité
- Dirección General de Tráfico (DGT)
- Taxe
- Taxe DGT (vérifiez le montant en vigueur sur la Sede)
- Impôts
- Immatriculation (le cas échéant), TVA/ITP et IVTM municipal
- Téléchargement de l'imprimé
- Gratuit sur GovEasy
Qu'est-ce que l'immatriculation d'un véhicule
L'immatriculation (matriculación) inscrit un véhicule au Registre des véhicules de la DGT et lui attribue une plaque et le certificat d'immatriculation (permiso de circulación). C'est l'étape qui permet de circuler légalement, par exemple avec un véhicule neuf ou importé qui n'a pas encore de plaque espagnole.
Documents habituels
- Imprimé officiel de demande de la DGT.
- Fiche technique (ficha técnica / carte ITV) du véhicule.
- Facture ou contrat d'achat.
- DNI/NIE du titulaire.
- Justificatifs des impôts applicables.
La liste exacte des documents et le mode de dépôt sont publiés sur la Sede Electrónica de la DGT.
Impôts et taxes
À l'immatriculation, outre la taxe de circulation, plusieurs impôts peuvent intervenir selon le cas :
- Taxe d'immatriculation (impôt spécial sur certains moyens de transport), lorsqu'elle s'applique.
- TVA ou impôt sur les transmissions patrimoniales (ITP), selon que le véhicule est neuf ou d'occasion.
- Impôt sur les véhicules à traction mécanique (IVTM), géré par votre mairie.
Les montants dépendent du véhicule et du territoire et sont actualisés : consultez les chiffres en vigueur auprès de la DGT, de l'AEAT et de votre mairie avant de payer.
Faire venir une voiture d'un autre pays
C'est le scénario le plus fréquent chez les résidents étrangers, et celui qui réserve le plus de surprises. Un véhicule immatriculé à l'étranger ne se « transfère » pas : il doit passer un contrôle technique espagnol (ITV), obtenir une fiche technique espagnole et être immatriculé de zéro, avec la taxe d'immatriculation le cas échéant. Même au sein de l'UE, la libre circulation ne dispense pas de la démarche. Tout le circuit — DGT, station ITV, AEAT, mairie — se déroule en espagnol, réparti sur quatre organismes sans fil conducteur commun. L'extension GovEasy vous guide sur ces portails officiels et réutilise les données déjà saisies ; pour une importation, un gestor bilingue du Marketplace est souvent la voie la plus rapide.
Comment se déroule la démarche
L'immatriculation peut se gérer en ligne avec Cl@ve ou un certificat numérique sur la Sede Electrónica de la DGT, en personne avec rendez-vous, ou par l'intermédiaire d'un gestor. Vérifiez sur la Sede la voie ouverte à votre cas.
Remplissez l'imprimé avec GovEasy
- Téléchargement gratuit de l'imprimé officiel (DGT Mod. 01).
- Remplissage par IA (4,99 €) : vous répondez à quelques questions, nous réutilisons vos données et l'IA complète l'imprimé officiel, livré en PDF prêt à déposer.
Le remplissage est gratuit ; vous ne payez que pour télécharger le document complété. Inclus dans Ciudadano Plus et Pro.
➡️ Le remplir avec l'IA — 4,99 €
Avertissement : guide informatif. Les documents, impôts, taxes et délais peuvent changer ; vérifiez toujours sur la Sede Electrónica de la DGT avant de déposer.
Te explicamos cómo hacerlo
Una guía clara, sin jerga, con los pasos oficiales y los documentos que necesitas.
Empezar trámiteInformación oficial verificada y actualizada.
Preguntas frecuentes
Qu'est-ce qu'immatriculer un véhicule ?
C'est inscrire le véhicule au Registre des véhicules de la DGT pour qu'il obtienne une plaque et le certificat d'immatriculation, ce qui permet de circuler légalement. Cela s'applique par exemple à un véhicule neuf ou importé qui n'a pas encore de plaque espagnole.
Quels documents faut-il pour immatriculer ?
Habituellement : l'imprimé de demande, la fiche technique (carte ITV) du véhicule, la facture ou le contrat d'achat, votre DNI/NIE et les justificatifs des impôts applicables. La liste exacte est publiée sur la Sede Electrónica de la DGT.
Quels impôts faut-il payer à l'immatriculation ?
Outre la taxe de circulation, selon le cas il peut falloir acquitter l'impôt spécial sur certains moyens de transport (taxe d'immatriculation), la TVA ou l'ITP, et l'impôt sur les véhicules à traction mécanique (IVTM) de la mairie. Nous n'inventons pas de montants : consultez les chiffres en vigueur auprès de la DGT, de l'AEAT et de votre mairie.
GovEasy peut-il remplir l'imprimé à ma place ?
Oui. Téléchargez l'imprimé officiel (DGT Mod. 01) gratuitement ou utilisez le remplissage par IA (4,99 €) : vous répondez à quelques questions et nous vous livrons l'imprimé officiel déjà rempli en PDF, prêt à vérifier et à déposer. Inclus dans les formules Plus et Pro.
Fuentes oficiales
PDF gratis
Llévate este trámite en PDF
Te enviamos el checklist con documentación, pasos y enlaces oficiales para que avances sin perderte ningún detalle.Tema: Immatriculer un véhicule en Espagne 2026 : guide et formulaire DGT Mod. 01
Empieza este trámite ahora, paso a paso
Te guiamos por cada formulario, documento y plazo. Sin perder horas buscando en sedes oficiales.
Cómo seguimos
Elige cómo resolver tu trámite
Sin permanencia · Cancela cuando quieras · Soporte en español
Empezar este trámite
Inicia el procedimiento exacto del que habla este artículo, con guía paso a paso.
Empezar ahoraGestor colegiado
Delega el trámite completo. Te ponemos en contacto con un profesional verificado.
Ver gestoresGovEasy Pro
Hasta 10 trámites simultáneos, alertas, modelos y archivo seguro.
Ver preciosRadar de Citas
Aviso automático cuando se libera tu cita oficial.
Activar radar¿Necesitas ayuda con este trámite?
Entra en el asistente de GovEasy para preparar documentos, validar datos y continuar el flujo con contexto.