Marriage agreements (Capitulaciones matrimoniales) — agree or change the matrimonial property regime
Used to put in writing which regime you’ll have (separación, gananciales or participación) and have it recorded in the Registro Civil. Works before you marry, or afterwards to change the regime without giving reasons.
¿Prefieres que lo haga un profesional?
Conecta con un gestor colegiado que lo resuelve por ti
Tarifa cerrada, sin sorpresas. El gestor presenta, firma y gestiona end-to-end. Tú solo apruebas.
- 1.Go to a notary and sign the escritura de capitulaciones. Choose the regime: separación, gananciales or participación. Take your DNI/NIE and the other person’s. Explain exactly what you agree.
- 2.Ask the notary to send the escritura to the Registro Civil electronically via DICIREG. If they do, you avoid extra trips. If not, get an authorized copy in PDF with electronic signature or a paper copy.
- 3.If the notary DOES NOT send it, you file the authorized copy at the Registro Civil yourself: log in with Cl@ve or certificate to the Registro Electrónico Común (REC) at https://rec.redsara.es/registro/action/are/acceso.do, attach the escritura and address the submission to the Registro Civil where your marriage is registered or where your expediente is being processed.
- 4.If you prefer in person, hand the authorized copy at the competent Registro Civil office (check contacts at https://sede.mjusticia.gob.es). Keep the receipt of submission.
- 5.In 1–4 semanas, check that the marginal note was made by requesting a certificado literal de matrimonio updated copy (online or at your Registro Civil via https://sede.mjusticia.gob.es).
Acción inmediata
Inicia la preparación guiada
goveasy puede iniciar una preparación guiada y acompañarte hasta el paso oficial, pero la validación o resolución final sigue dependiendo del organismo.
¿Quieres guardarlo y recibir avisos? Crea una cuenta gratis
Consulta con Tramití
Pasos, riesgos y checklist con contexto del trámite.
Gestor administrativo
Para casos complejos o urgentes.